Turn over
глагол ↓
- переворачиваться
- вращаться
- переворачивать; перелистывать
- перебирать
- превращать; переделывать
- передавать (дело, доверенность) другому
- перепродавать
- делать оборот
- иметь оборот, продаваться (на такую-то сумму)
- возобновлять, восполнять запасы (товаров)
- обдумывать
- заводить (машину, мотор)
- переносить (слово) с одной строки на другую
- редк. тошнить
- редк. (за)биться (о сердце)
- тех. срывать (резьбу и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
to turn over old letters — перебирать старые письма
turn over — превращать
do not turn over — не кантовать
to turn over clothes — перебирать вещи
turn over a boat — перевернуть лодку
turn over a business to son — передавать дело сыну
turn over clothes — перебирать вещи
turn over a new leaf — начинать новую жизнь; покончить с прошлым; начать новую жизнь
turn over control — передавать управление
Примеры с переводом
Turn over on your left side.
Перевернитесь на левый бок.
Turn over and look at the next page.
Переверни и посмотри на следующей странице.
They turned the evidence over to the police.
Они передали эту улику полиции.
Can we turn over? There's a film I want to see.
Давай переключим? Там фильм, который я хочу посмотреть.
I see fatherhood as a chance to turn over a new leaf.
Я воспринимаю отцовство как шанс начать жизнь с чистого листа.
Turn over the soil for aeration.
Взрыхлите почву для обеспечения аэрации.
Turn over the raw edges and stitch.
Необработанные края переверните (наизнанку) и прошейте.
You may turn over your exam papers now.
Теперь можете перевернуть экзаменационные билеты.
The mayor had been aiming to quietly turn over control of the city's water to private business interests.
Целью мэра было потихоньку передать контроль над водными ресурсами города частным деловым кругам.
Примеры, ожидающие перевода
...reluctantly turned the ship over to the first mate while he went below to try to stop the leak... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
